{"id":530,"date":"2004-02-12T14:11:00","date_gmt":"2004-02-12T14:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/badinage.com\/journal\/?p=530"},"modified":"2004-02-12T14:11:00","modified_gmt":"2004-02-12T14:11:00","slug":"james-bond-shaken-not-stirred","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/badinage.com\/journal\/2004-02\/530-james-bond-shaken-not-stirred","title":{"rendered":"James Bond: Shaken, not stirred."},"content":{"rendered":"<p>For my transit reading, I recently picked up Ian Fleming&#8217;s James Bond series, starting with the first book, <i>Casino Royale<\/i>.<\/p>\n<p>It&#8217;s always been a mystery to me why Bond (at least in the movies) would drink a &#8220;vodka martini, shaken not stirred&#8221;. I always thought it was done that way so as not to bruise the gin! (Actually, shaking DOES bruise the gin&#8230; even stranger!)<\/p>\n<p>Then I came across the following passage:<\/p>\n<p><font COLOR=\"#660066\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bond insisted on ordering Leiter&#8217;s Haig-and-Haig &#8220;on the rocks,&#8221; and then he looked carfully at the barman.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;A <b>dry Martini<\/b>,&#8221; he said. &#8220;One. In a deep champagne goblet.&#8221;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;Oui, Monsieur&#8221;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;Just a moment. <b>Three measures of Gordon&#8217;s, one of vodka, half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it&#8217;s ice-cold, then add a large thin slice of lemon-peel.<\/b> Got it?&#8221;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;Certainly, monsieur.&#8221; The barman seemed pleased with the idea.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;Gosh, that&#8217;s certainly a drink,&#8221; said Leiter.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bond laughed. &#8220;When I&#8217;m&#151;er&#151;concentrating,&#8221; he explained, &#8220;I never have more than one drink before dinner. But I do like that one to be large and very strong and very cold and very well-made. I hate small portions of anything, particularly when they taste bad. This drink&#8217;s my own invention. I&#8217;m going to patent it when I can think of a good name.&#8221;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; He watched carefully as the deep glass became fosted with the pale golden drink, slightly aerated by the bruising of the shaker. He reached for it and took a long sip.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;Excellent,&#8221; he said to the barman, &#8220;but if you can get a <b>vodka made with grain instead of potatoes<\/b>, you will find it still better.&#8221;<\/font><\/p>\n<p>So the &#8220;Vodka Martini&#8221; actually DOES have gin in it as well!<\/p>\n<p>Here&#8217;s what The <a HREF=\"http:\/\/www.straightdope.com\/mailbag\/mmartini.html\">Straight Dope Report<\/a> has to say on &#8220;Why did James Bond want his martinis shaken, not stirred?&#8221;:<\/p>\n<p>&#8220;First, a shaken martini is usually colder than one stirred, since the ice has had a chance to swish around the drink more. Second, shaking a martini dissolves air into the mix; this is the &#8220;bruising&#8221; of the gin you may have heard seasoned martini drinkers complain about&#8211;it makes a martini taste too &#8220;sharp.&#8221; Third, a shaken martini will more completely dissolve the vermouth, giving a less oily mouth feel to the drink. In a vodka martini, cold is key: a vodka martini that is not ice-cold tastes like lighter fluid.&#8221;<\/p>\n<p>The <a HREF=\"http:\/\/www.users.nac.net\/delliott\/007\/martinis_shaken_not_stirred.htm\">James Bond Declassified<\/a> web site gives three recipes for &#8220;Martinis&#8230; Shaken, not stirred,&#8221; two of which do not contain any gin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For my transit reading, I recently picked up Ian Fleming&#8217;s James Bond series, starting with the first book, Casino Royale. It&#8217;s always been a mystery to me why Bond (at least in the movies) would drink a &#8220;vodka martini, shaken &hellip; <a href=\"https:\/\/badinage.com\/journal\/2004-02\/530-james-bond-shaken-not-stirred\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/badinage.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}